Derrière Puerto Plata, le relief s’élève brusquement jusqu’au Pico Isabel de Torres, une montagne boisée d’un peu moins de 800 m dont le sommet est une aire protégée. Depuis les années 1970, un téléphérique — à deux cabines, longtemps présenté comme le seul des Caraïbes — emmène les visiteurs en une dizaine de minutes depuis une station située à la lisière sud de la ville.
En haut, l’air est nettement plus frais. Une statue du Christ Rédempteur, petite cousine de celle de Rio de Janeiro, se dresse sur un dôme au-dessus de la station supérieure ; derrière elle, des sentiers serpentent dans un jardin botanique de fougères arborescentes, de broméliacées et de bassins. Et si le temps est de la partie, la vue embrasse la ville, le port avec ses navires, la ligne du récif et la côte sur des kilomètres dans les deux directions.
Ce « si » compte. La montagne fabrique son propre nuage, en général à partir de la fin de matinée, et le téléphérique s’arrête par grand vent, par temps d’orage et pour maintenance, parfois pendant de longues périodes. Ne bâtissez jamais une journée d’escale autour de lui sans plan B.
Que faire : Téléphérique et Pico Isabel de Torres
Prendre le téléphérique
La cabine accueille un petit groupe debout, avec un accompagnateur, et glisse au-dessus de la canopée tandis que la ville s’éloigne derrière vous. Les files se forment vite quand plusieurs cars d’excursion arrivent en même temps : soyez là à l’ouverture.
La statue du Christ et les belvédères
La statue est la photo évidente ; les terrasses qui l’entourent offrent la vue la plus large. Des photographes et des « guides » locaux proposeront de prendre des photos en trompe-l’œil contre un pourboire — convenez d’un prix au préalable ou déclinez poliment.
Se promener dans le jardin botanique
Des allées pavées et gravillonnées font le tour des jardins derrière la statue, longeant des bassins, une petite grotte et des points de vue. Comptez 30 à 45 minutes. Le sol peut être humide et glissant, et il fait plusieurs degrés de moins qu’au niveau de la mer.
Monter par la route
Une route raide et sinueuse grimpe aussi sur la montagne. Certaines excursions l’empruntent en camion safari ou en 4×4, ce qui permet d’atteindre le sommet les jours où le téléphérique ne fonctionne pas. Ce n’est pas une route pour une voiture de location ni pour un taxi ordinaire.

Comment rejoindre Téléphérique et Pico Isabel de Torres
- Depuis Taino Bay : la station inférieure est à 10 à 15 minutes environ en taxi, côté intérieur des terres. C’est trop loin et trop chaud pour y aller confortablement à pied.
- Depuis Amber Cove ou Playa Dorada : 20 à 25 minutes de route environ.
- En excursion : les visites de la ville qui incluent la montagne s’occupent des billets et des files d’attente et — surtout — savent le jour même si elle est ouverte. Comparez-les sur notre page des meilleures excursions.
Conseils d’initiés
- Regardez la montagne avant de quitter le navire. Si le sommet est caché dans les nuages à 9 h, cela s’arrange rarement.
- Avant de payer un taxi, demandez au comptoir d’information du port ou à votre opérateur si le téléphérique fonctionne ce jour-là.
- Les billets se vendent à la station inférieure ; prévoyez des espèces en pesos ou en dollars et vérifiez le tarif en vigueur. Il peut y avoir de l’attente pour la cabine du retour : gardez un œil sur votre heure limite d’embarquement.
- Emportez une petite laine — il peut faire venteux et frais au sommet alors même que la ville étouffe.
Meilleures excursions : Téléphérique et Pico Isabel de Torres
Ces expériences très bien notées sont le moyen le plus simple de découvrir Téléphérique et Pico Isabel de Torres :
Visite de la ville dès US$99 Puerto Plata : l’essentiel de la ville avec le mont Isabel et déjeuner
La visite de Puerto Plata qui compte le plus d’avis sur GetYourGuide : les principaux sites de la ville, la montée au sommet du mont Isabel de Torres pour la vue sur la côte et le parc national, et un déjeuner dominicain typique. La montagne est souvent dans les nuages — si vous avez le choix, partez par une matinée dégagée.
- Montée au sommet du mont Isabel de Torres
- Vue plongeante sur la côte et promenade dans le parc national
- L’essentiel de la ville et un déjeuner typique
Visite de la ville dès US$65 Puerto Plata : visite de la ville et téléphérique
Une visite guidée du centre historique et de ses monuments, suivie du téléphérique jusqu’au mont Isabel de Torres. Elle compte peu d’avis, mais ils sont très bons. Comme pour toute visite avec téléphérique, la montée dépend de la météo et du fonctionnement de l’installation ce jour-là.
- Visite guidée du cœur historique de la ville
- Les histoires qui se cachent derrière les monuments de Puerto Plata
- Montée en téléphérique au mont Isabel de Torres



